Штампы и клише в русском языке – неоднозначное явление: они возникают как средства выразительности, но со временем смысл размывается, и они уже не украшают текст, а делают его пустым и скучным.
Штамп – избитое выражение с потускневшим лексическим значением и стертой экспрессивностью.
Клише – речевой стереотип, готовый оборот, используемый в качестве легко воспроизводимого в определенных условиях и контекстах стандарта.
Словарь лингвистических терминов Д. Э. Розенталя
Шаблонные фразы не абсолютное зло. В некоторых сферах, как например, наука, политика и юриспруденция – использовать штампы не только нормально, но и необходимо, чтобы подчеркнуть официальность написанного.
Клише пришли в повседневную жизнь из канцелярита, специфическая черта которого – стандартизованность. В других стилях речи стереотипные конструкции выглядят неестественно: так разговаривают только карикатурные персонажи советских фильмов и книг.
Конечно, штампы могут быть не только канцелярскими. В зависимости от области, в которой выражения встречаются чаще всего, выделяют газетные, бытовые и корпоративные штампы.
Канцелярские |
|
Публицистические |
|
Бытовые |
|
Корпоративные |
Последнюю группу иногда еще называют копирайтерскими клише, потому что их любят использовать начинающие авторы продающих текстов. Избыток шаблонных фраз часто бывает признаком непрофессионализма и бедности языка.
Больше статей на схожую тематику:
Почему стоит отказаться от штампов
С помощью готовых конструкций составить текст гораздо легче, чем написать оригинальный, однако толку от него будет не много. Клише вредят качеству материалов:
Уменьшают информационную ценность. Стереотипные выражения вовсе не сообщают ничего полезного о компании, ее товарах и услугах, потому что значение этих формулировок частично или полностью стерто.
Отталкивают возможных покупателей. В условиях информационной перегруженности нужно подавать людям сведения в краткой и простой форме, иначе велик риск потерять клиента.
Снижают качество продвижения. Поисковики постоянно улучшают свои алгоритмы. Из-за однотипных фраз вы можете попасть под фильтры, поэтому тексты должны быть уникальными по смыслу.
И тем не менее, на сотнях сайтов до сих пор написано одно и то же. Проведем маленький эксперимент. Попробуйте понять, что продает интернет-магазин с таким описанием.
Согласитесь, речь может быть практически о чем угодно – от офисной мебели до косметики. Смысл текста потерялся, хотя закрасили всего 5 слов. Это произошло потому, что он переполнен корпоративными клише.
Примеры роста кликов, конверсий, заказов и прибыли:
20 речевых штампов, которые всем надоели
Подготовили список самых распространенных шаблонных выражений с объяснениями, почему их не стоит использовать. Если увидите у себя в текстах – смело убирайте.
1. Динамично развивающаяся компания |
Начнем с классики. Эти два клише встречаются чуть ли не на каждой второй странице «О компании» и часто комбинируются. Всю цепочку можно заменить одним словом «компания»: покупателю не интересны темпы развития фирмы, куда он пришел за конкретным товаром. Ему важно знать свою выгоду от обращения именно к вам. Если нужно рассказать о профессионализме сотрудников, выберите другой способ. |
2. Команда профессионалов |
|
3. Широкий ассортимент |
Из этих слов не становится понятнее, что тут продают. Чтобы зацепить клиента, лучше добавить конкретики: что он может найти в каталоге, какие задачи возьмут на себя специалисты. |
4. Весь спектр услуг | |
5. Быстрая доставка |
Быстро – это очень субъективно. Например, товары из Москвы доходят до жителей отдаленных регионов примерно за неделю, а доставка по городу обычно занимает не больше 3 дней. Для одних это все быстро, для других – долго, к тому же не все покупатели обращают внимание на место отправки. Лучше подробнее опишите условия доставки в соответствующем разделе на сайте. |
6. Кратчайшие сроки | |
7. Индивидуальный подход |
Непонятно, что понимают под этим выражением владельцы компаний: готовность отвечать на вопросы, учет особенностей каждого заказа и пожеланий клиента или вежливое отношение. |
8. Окунуться в атмосферу |
Такая формулировка давно изжила себя и воспринимается как бессмысленное украшение. Если у вас магазин подарков или товаров для праздника, напишите об этом другими словами. |
9. Качество на высшем уровне |
Недобросовестным продавцам ничто не мешает написать у себя на сайте так же. Расскажите о характеристиках, которые позволят назвать продукт качественным. Хорошие товары производят не только в Европе, поэтому не всегда важно, в какой стране изготовили вещь. |
10. Европейское качество | |
11. Современные технологии |
«Современный» – тоже довольно расплывчатое понятие. Речь действительно может идти о разработке последних лет или о методе двадцатилетней давности. |
12. На выгодных условиях |
Так чаще всего пишут о кредитах, а предложения некоторых банков бывают навязчивыми и вызывают негативные эмоции. Вместо подобного утверждения укажите, какую выгоду получит от покупки ваш клиент: скидку, бонусы или что-то другое. |
13. Лидеры в отрасли |
Обычно это ничем не подкрепленное заявление. Особенно комично, когда оно встречается на странице небольшого малоизвестного бренда. |
14. Поток клиентов |
Эта метафора стала штампом не так давно: когда ее начал использовать каждый, кто прошел курс по продвижению у блогера и решил этим зарабатывать. |
15. Уникальная возможность |
Считается, что, если поторопить клиента, это подтолкнет его к действию. Однако не стоит давить: такие фразы у многих ассоциируются с телемагазинами и подрывают доверие. Особенно когда через пару дней компания снова выдает то же «уникальное предложение». |
16. Только сейчас | |
17. Демократичные цены |
Обычно так осторожно заменяют слово «низкие». Чтобы клиент мог сравнить варианты и выбрать вашу компанию, лучше укажите диапазон цен. |
18. Гибкая система скидок |
Не хватает подробностей: эта система накопительная или для нескольких категорий покупателей разные предложения? Если развернуто написано в другом разделе, здесь можно указать только, что скидки есть. |
19. Богатый опыт работы |
Если компания не «молодая динамично развивающаяся», то точно «с богатым опытом». Можно сделать страницу с кейсами, чтобы убедительнее донести до клиента, что вы справитесь с задачей. |
20. В последнее время |
Это так называемый «паразит времени»: оставляйте, только если нужно противопоставить настоящее прошлому. В остальных случаях фразу можно убрать без потери смысла. |
Нравится статья? Тогда смотрите наши курсы!
Как избавиться от вредных штампов в своих текстах
Перечитывайте написанное. Если вы копирайтер или владелец компании, который самостоятельно пишет тексты для сайта, следует тщательно проверять их перед размещением. Не перечитывайте статьи и другие материалы сразу, выждите несколько часов – дайте себе немного отдохнуть, и тогда клише будет проще найти.
-
Укорачивайте предложения. Шаблонные выражения перегружают текст, и его становится труднее читать. Значит стоит сокращать написанное – делайте длинные фразы лаконичными, избавляйтесь от лишних слов. Оставляете конструкции, которые содержат только полезную информацию.
Пример: Наша команда профессионалов проведет установку в самые короткие сроки.
Сокращенный вариант: Монтажники с опытом 15 лет установят окна за 4 часа.
-
Объясняйте подробно, но простым языком. Есть малопонятные для потенциальных покупателей моменты. В таком случае нужно развернуть фразу и дать клиенту максимум полезных сведений, чтобы ему не пришлось переходить на другие ресурсы в поисках информации.
Пример: Занимаемся проектированием различных зданий.
Сокращенный вариант: Проектируем склады, промышленные помещения для оборудования производственных линий.
Если вы пишете самостоятельно, подумайте об адресате и поставьте себя на его место: все ли понятно? есть ли необходимые сведения? Тогда получится избежать штампов, текст будет полезным, и покупатели к вам потянутся.
Или закажите создание контента в 1PS.RU. Наши копирайтеры напишут тексты для вашего бизнеса, которые помогут продвинуть сайт в сети и привлекут потенциальных клиентов к услуге или товару.
Контент-маркетолог сервиса 1PS.RU
© 1PS.RU, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна